-
1 Rückschein
сущ.1) общ. (почтовая) квитанция, почтовая квитанция (на заказное письмо с уведомлением о вручении)2) юр. ответная расписка, расписка, талон расписки, уведомление о доставке -
2 Einlieferungsschein
сущ.1) общ. (почтовая) квитанция (подтверждающая вручение чего-л.)2) ж.д. квитанция на сдачу (багажа или груза) -
3 Einlieferungsbescheinigung
f(почтовая) квитанция (подтверждающая вручение чего-л.) -
4 Einlieferungsschein
m(почтовая) квитанция (подтверждающая вручение чего-л.) -
5 Rückschein
m -(e)s, -eрасписка, (почтовая) квитанция -
6 Einlieferungsbescheinigung
сущ.общ. (почтовая) квитанция (подтверждающая вручение чего-л.)Универсальный немецко-русский словарь > Einlieferungsbescheinigung
-
7 Rückschein
mDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Rückschein
-
8 Einlieferungsschein
m <-(e)s, -e> (почтовая) квитанция (подтверждающая вручение чего-л)
См. также в других словарях:
ПОЧТОВАЯ КВИТАНЦИЯ — официальная расписка установленной формы, подтверждающая принятие почтой данного отправления … Большой филателистический словарь
КВИТАНЦИЯ — (фр. quittance, от quitte квит). Расписка в получении чего либо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КВИТАНЦИЯ приемная расписка, удостоверение в приеме чего либо одним лицом от другого. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
КВИТАНЦИЯ — КВИТАНЦИЯ, квитанции, жен. (от итал. quitanza). Официальная расписка в принятии денег, ценностей или поручения. Налоговая квитанция. Почтовая квитанция. Ломбардная квитанция. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
квитанция — и; ж. [итал. quitanza] Официальная расписка установленной формы, документ подтверждающий факт получения денег, документов, ценностей и т.п. Почтовая к. Ломбардная к. Выдать, получить квитанцию. ◁ Квитанционный, ая, ое. К ая книжка … Энциклопедический словарь
квитанция — и; ж. (итал. quitanza) см. тж. квитанционный Официальная расписка установленной формы, документ подтверждающий факт получения денег, документов, ценностей и т.п. Почтовая квита/нция. Ломбардная квита/нция. Выдать, получить квитанцию … Словарь многих выражений
квита́нция — и, ж. Официальная расписка установленной формы в принятии денег, документов, ценностей и т. п. Почтовая квитанция. Ломбардная квитанция. Выдать квитанцию. [итал. quitanza] … Малый академический словарь
Электронная почта — Для термина «Mail» см. другие значения. Типичный интерфейс клиента электронной почты … Википедия
Е-мейл — Типичный интерфейс клиента электронной почты, с возможностью выбора папок с сообщениями (слева), сообщений (справа вверху) и просмотра текста сообщений (справа внизу). Электронная почта (англ. email, e mail, от англ. electronic mail) технология… … Википедия
И-мэйл — Типичный интерфейс клиента электронной почты, с возможностью выбора папок с сообщениями (слева), сообщений (справа вверху) и просмотра текста сообщений (справа внизу). Электронная почта (англ. email, e mail, от англ. electronic mail) технология… … Википедия
Имейл — Типичный интерфейс клиента электронной почты, с возможностью выбора папок с сообщениями (слева), сообщений (справа вверху) и просмотра текста сообщений (справа внизу). Электронная почта (англ. email, e mail, от англ. electronic mail) технология… … Википедия
Имэйл — Типичный интерфейс клиента электронной почты, с возможностью выбора папок с сообщениями (слева), сообщений (справа вверху) и просмотра текста сообщений (справа внизу). Электронная почта (англ. email, e mail, от англ. electronic mail) технология… … Википедия